Πόντος
ο ειδυλλιακός. Τ’ ἀρνόπομ’ κεῖται ἄρρωστον
Τρυφερό δίστιχο από την Κρώνμη. Σε αυτό ο νέος μαθαίνοντας πως η καλή του είναι άρρωστη, παρακαλά το Θεό, να μην του την πάρει, χαρίζοντας της τα μισά του χρόνια.
Τρυφερό δίστιχο από την Κρώνμη. Σε αυτό ο νέος μαθαίνοντας πως η καλή του είναι άρρωστη, παρακαλά το Θεό, να μην του την πάρει, χαρίζοντας της τα μισά του χρόνια.
Μετάφραση:
Το αρνάκι μου ξαπλώνει άρρωστο κι εγώ τραβώ τους πόνους. Θεέ μου να κόψεις και
να δώσεις σε αυτό, τα δικά μου μισά χρόνια.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου